CineAmator

„Frumoasa si Bestia” (T.O.”Beauty and the Beast”) are o istorie care dateaza din 1740 si este semnata de o romanciera franceza, Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. De-a lungul anilor, povestea a suferit multiple modificari, urmand ca abia varianta publicata in 1889 sa se apropie de basmul pe care il cunoastem astazi.

Pentru a marca reinterpretarea Disney a povestii de anul acesta, am ales sa va prezint cateva dintre cele mai inedite si frumoase adaptari.

Frumoasa si bestia: filme artistice Beauty and the Beast

• Beauty and the Beast (2017); premiera din 17 martie

O versiune 3D a animatiei castigatoare de Oscar din 1991. Regizat de Bill Condon, filmul ii aduce impreuna pe Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline, Josh Gad, Ewan McGregor, Stanley Tucci, Audra McDonald, Gugu Mbatha-Raw, Ian McKellen si Emma Thompson. O cunoastem pe Belle, visatoare si iubitoare de carti, dar si o inventatoare independenta. Aceasta isi regaseste tatal prizonier intr-un castel locuit de o Bestie si se ofera sa faca schimb de libertate. In timp, invata sa priveasca dincolo de aparente si sa cunoasca inima si sufletul omului ascuns in spatele mastii. Insa, Gaston, un vanator narcisist este hotarat sa omoare Bestia, un Print blestemat pentru aroganta sa.

• La Belle et la Bete (2014)

In anul 1810, un comerciant ruinat se exileaza la tara cu cei sase copii. Belle (Léa Seydoux) este cea mai mica si plina de viata. Intr-o zi, in timpul unei calatorii, ajunge pe domeniul magic al unei Bestii (Vincent Cassel), insa fara sa stie.

Dupa ce fura un trandafir din gradina lui, batranul este condamnat la moarte. Acesta ajunge acasa sa isi la revederede de la familie, insa Belle pleaca spre castel hotarata sa ii ia locul. Ceea ce incepe ca un sacrificiu greu, in curand se transforma intr-o curiozitate plina de compasiune si apoi iubire pentru cel blestemat sa arate astfel. O poveste cu ceva modificari, dar cu niste costume extraordinare si o atmosfera feerica. Poate ecranizarea mea preferata pentru Frumoasa si Bestia.

•  Beastly (2010)

Fantasy si romantic, adaptarea unui roman cu acelasi nume scris de Alex Finn. Povestea clasica „Frumoasa si Bestia” se muta in prezent, in New York. Rolurile principale sunt interpretate de Alex Pettyfer si Vanessa Hudgens. Kile este un tanar arogant care o ridiculizeaza pe Kendra Hilferty (Mary-Kate Olsen), fara sa stie ca este vrajitoare. Aceasta il metamorfozeaza intr-o personaj cu o infatisare urata precum sufletul sau. Acesta are la dispozitie un an pentru a gasi pe cineva care il poate iubi asa cum este sau va ramane astfel pentru totdeauna. Intalnirea cu Lindy Taylor il schimba si il invata sa vada altfel viata, descoperind astfel greselile din trecut.

• The Beautiful Beast (2013) si Beauty and the Beast: A Latter-Day Tale (2007)

Doua adaptari partial bazate pe basmul cu acelasi nume care pasteaza insa tema schimbarii si a dragostei adevarate. In „The Beautiful Beast” o rasfatata a societatii se rataceste si se raneste intr-o vacanta la ski. Este gasita si salvata de un strain care s-a izolat in munti. Pe masura ce petrec mai mult timp impreuna, acestia invata sa devina alinare unul pentru celalalt. In „A Latter-Day Tale” (2007) rolurile sunt inversate. Un barbat inconjurat de mister si cu un temperament rautacios cunoaste o femeie careia ii permite sa il vada exact asa cum este, pentru a gasi comfort fiecare in celalalt.

• Panna a Netvor / The Virgin and the Monster (1978)

Un basm horror, resuscitare gotica pentru Frumoasa si Bestia. Productia Ceha seamana foarte mult cu „Snow White: A Tale of Terror”, in ceea ce priveste abordarea si atmosfera intunecata imaginata pentru film. Julie este fiica unui vanzator falimentar, singura care alege sa isi salveze tatal. Aceasta pleaca intr-o padure bantuita unde il intalneste pe Netvor, un barbat cu aspect infiorator care seamana cu o pasare. Acesta nu-si mai aminteste cum si cand a inceput totul si este manat de setea de sange. Desi initial este hotarat sa o omoare, frumusetea ei il opreste. Dupa ce ajung sa locuiasca impreuna, aceasta alege sa il inteleaga si sa vrea sa il salveze de blestemul lui. Poate cea mai provocatoare si indrazneata versiune.

• Beauty and the Beast (1991)

Prima animatie nominalizata la categoria Best Piscute a fost regizata de Gary Trousdale si Kirk Wise, dupa un scenariu Linda Woolverton. Vocile au fost asigurate de Robby Benson, Paige O’Hara, Richard White, Jerry Orbach, David Ogden Stiers si Angela Lansbury.

O vrajitoare, deghizata intr-o batrana cersetoare ofera un trandafir unui print in schimbul unui adapost de ploaie in castelul sau. Egoist si rautacios o refuza si o goneste, dar pentru aroganta sa plateste si este transformat intr-o bestie, iar castelul si servitorii sunt prinsi la fel. Pentru a rupe blestemul printul trebuie sa invete sa iubeasca si sa castige dragoste, inainte de a cadea ultima petala din trandafir. Daca esueaza, va ramane asa pentru totdeauana. Dupa 10 ani, Belle, o tanara plictisita de viata din satucul sau isi ocupa timpul citind. Idealista si visatoare, este ridiculizata. Cand tatal sau ajunge in castelul Bestiei, aceasta sa ofera in schimbul lui. In 1997 a urmat Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (Beauty and the Beast 2). Actiunea are loc imediat dupa infruntarea cu lupii. Se arata si detalii suplimentare despre magia care a prins palatul in vraja.

Alte productii, dar nu notabile: Beauty and the Beast (2009, 1962), Spike (2008), Blood of Beasts (2005), Beauty and the Beast (1962), animatii  The Scarlet Flower (1978), Beauty and the Beast (1992, regie Masakazu Higuchi Chinami Namba). In plus, tema videoclipului „I’d Do Anything for Love (But I Won’t Do That)” al lui Meat Loaf, are la baza aceleasi motive.

Frumoasa si Bestia: Seriale cu Beauty and the Beast

• Once Upon a Time (2011-)

Unul dintre serialele mele dragi din ograda ABC (LOST, ramai the one and only). #OUAT aduna laolalta toate personajele din basmele, povestile, legendele si animatiile cunoscute si le schimba putin istoria asa cum le-o stim pentru a oferi o noua interpretare. In Storybrooke ajung toate personajele din carti si desene, fara sa stie nimic despre viata lor dinainte. Astfel, la inceput Belle este cunoscuta ca o tanara fara memorie, inchisa intr-un azil de The Evil Queen/Regina. Aceasta a fost/este/nu mai este indragostita de Rumplestilskin/Mr. Gold, imaginea unei Bestii lase care se foloseste de putere pentru a obtine ce vrea. Insa in drumul sau spre a-si dovedi maretia isi pierde umanitatea si o pierde si pe ea, impreuna cu fiul sau Neal, de care devine obsedat sa il recapete.

• Beauy and the Beast  (2012-2016) CW

Serialul CW i-a avut in rolurile principale pe Kristin Kreuk si Jay Ryan. Modern si usor exagerat uneori, dar foarte atragator, mai ales in ceea ce priveste actorii. Serialul ne-a facut cunostinta la inceput cu Catherine, un ofiter NYPD care este salvata de cineva pe care nu poate recunoaste, cand este intr-o urmarire. Stie cu siguranta ca el a fost cel care a ajutat-o si cand mama sa a fost omorata, in urma cu noua ani. Cercetarile o conduc la Vincent Keller, un fost soldat considerat mort intr-o misiune militara. Aceasta a ramas cu cicatrici pe fata si este nevoit sa isi infraneze o pornire animalica, dupa ce a fost supus unor experimente guvernamentale.

• Beauty and the Beast (1987-1990) – CBS

O drama fantastica cu Ron Perlman si Linda Hamilton in rolurile principale. Serialul ne-a introdus in lumea necunoscuta si violenta a New York-ului. Vincent (Ron Perlman), este un nobil mitic, iar Catherine o avocata care lupta pentru drepturile proscrisilor. Curand, cei doi devin foarte apropiati, pe masura ce lupta pentru aceleasi drepturi. Ca un twist fata de originile subiectului, Bestia nu se preface in ceva atragator dupa ce gaseste dragostea intr-o femeie. Productia a insistat pe descoperirea frumusetei interioare si a cunoasterii personajului si cea care se schimba este ea.