CineAmator

INSTITUTUL CERVANTES

• 20:00 – FOCUS: CHILE: SURORILE QUISPE / LAS NINAS QUISPE

Chile, Franța, Argentina, 2013, 83min. Regie: Sebastián Sepúlveda. Cu: Francisca Gavilan; În 1974, la puțină vreme după lovitura de stat a generalului Pinochet, se dă o nouă lege, Ley de la erosion, care le amenință în mod direct existența chilienilor din zona rurală… Premiul de imagine, Veneția 2013.

VINERI, 28 MARTIE

CINEMA STUDIO

• 17:00 – PANORAMA: UN CÂMP ÎN ANGLIA / A FIELD IN ENGLAND

Marea Britanie, 2013, 90min. Regie: Ben Wheatley. Cu: Michael Smiley, Reece Shearsmith; Ben Wheatley, copilul teribil al cinema-ului britanic, propune cu o șarjă psihedelică absurd-halucinantă care sfidează orice clasificări. Premiul special al juriului – Karlovy Vary 2013. Atenție, viitor film cult!

• 19:00 – COMPETIȚIE: MURDĂRIE / FILTH

Marea Britanie, 2013, 97min. Regie: Jon S. Baird. Cu: James McAvoy, Eddie Marsan, Jamie Bell; Prima ecranizare după Irvine Welsh post-Trainspotting dărâmă efervescent și aplicat cam tot ce mai era de dărâmat în materie de tabu-uri și ordine – morală, corporală, polițienească. Probabil rolul carierei pentru James McAvoy.

• 21:00 – FOCUS:CHILE: DANSUL REALITĂȚII / LA DANZA DE LA REALIDAD

Chile, Franța, 2013, 130min. Regie: Alejandro Jodorowsky. Cu: Brontis Jodorowsky; După ce m-am rupt de sinele meu cel iluzoriu, am căutat cu disperare o cale și un sens al vieții”. Această frază rezumă perfect proiectul biografic al lui Jodorowsky, primul său film după o pauză de 23 de ani.

NOUL CINEMATOGRAF AL REGIZORULUI ROMÂN

• 19:00 – PANORAMA: ALAN PARTRIDGE: ALPHA PAPA

Marea Britanie, 2013, 90min. Regie: Declan Lowney. Cu: Steve Coogan, Colm Meaney

• 21:00 – COMPETIȚIE: SHORT TERM 12

SUA, 2013, 96min. Regie: Destin Cretton. Cu: Brie Larson, John Gallagher Jr., Stephanie Beatriz

SÂMBĂTĂ, 29 MARTIE

CINEMA STUDIO

• 11:00 – COMPETIȚIE :URIAȘUL CEL EGOIST / THE SELFISH GIANT

Marea Britanie, 2013, 91min. Regie: Clio Barnard. Cu: Conner Chapman, Shaun Thomas; Mai puțin o adaptare după Oscar Wilde și mai mult o fabulă socială lirică și brutală, care pășește hotărât pe cărarea bătătorită pe vremuri de Ken Loach sau Alan Clarke și urmată, mai recent, de Lynne Ramsay sau Andrea Arnold.

• 13:00 – IN MEMORIAM PHILIP SEYMOUR HOFFMAN: MAGNOLIA

SUA, 1999, 188min. Regie: Paul Thomas Anderson. Cu: Julianne Moore, William H. Macy, John C. Reilly, Tom Cruise, Philip Baker Hall, Philip Seymour Hoffman, Jason Robards; „Spre deosebire de multe alte „filme hipertext”, cu ploturi intersectate, Magnolia pare să utilizeze acest intrument într-un mod mai profund, mai filozofic. Anderson vede personajele unite la un nivel aflat sub orice nivel al cunoașterii, acolo unde se găsesc soarta și destinul.” [Roger Ebert, 1942-2013

• 17:00 – COMPETIȚIE: UPSTREAM COLOR

SUA, 2013, 96min. Regie: Shane Carruth. Cu: Amy Seimetz, Shane Carruth, Andrew Sensenig; Un manifest filmic inclasabil, pe care admiratorii cineastului îl așteaptă de 10 ani, adică de la debutul cu Primer. Recidiva acestui regizor/scenarist/operator/monteur/actor/compozitor îl confirmă drept rezultatul unui mariaj utopic între David Cronenberg și Terrence Malick.

• 19:00 – COMPETIȚIE: O PISICĂ CIUDATĂ / THE STRANGE LITTLE CAT

Germania, 2013, 72min. Regie: Ramon Zürcher. Cu: Jenny Schily, Anjorka Strechel, Mia Kasalo; Un exercițiu de stil la limita observaționalului, care urmărește o familie berlineză pe parcursul unei singure zile. Un film de diplomă păstorit de veteranul Bela Tarr și lansat la Berlin în 2013.

• 21:00 – PANORAMA: DETECTIVUL ORB / BLIND DETECTIVE

Hong Kong, 2013, 130min. Regie: Johnnie To. Cu: Andy Lau, Sammi Cheng, Philip Keung; Johnnie To la filmul numărul 48. Combinație improbabilă de „serial thriller” și „slapstick comedy” și un nou rol antologic pentru superstarul Andy Lau, premiat ca atare la Sitges, în 2013.

INSTITUTUL CERVANTES

• 20:00 – FOCUS: CHILE: CARNE DE CÂINE / CARNE DE PERRO

Chile, Franța, Germania, 2012, 81min. Regie: Fernando Guzzoni. Cu: Alejandro Goic; Două săptămâni în universul haotic al unui ex-torționar al regimului Pinochet, pornit în cautarea unei noi identități dar incapabil să se adapteze noilor realități.

NOUL CINEMATOGRAF AL REGIZORULUI ROMÂN

• 17:00 – PREMIUL DE EXCELENȚĂ DAN NUȚU: RĂTĂCIRE

România, 1978, 97min. Regie: Alexandru Tatos. Cu: Ioana Pavelescu, Dan Nuțu, Gina Patrichi; „Neadaptarea, tirania dorului de casă, de sinceritatea prieteniilor lăsate acolo, amenințarea eșuării sunt pistele pe care cineastul își poartă eroina cu o evidentă știință a discursului epic, pe parcursul căruia răsar autentice momente de captare a emoției.” [Magda Mihăilescu, Informația, 18 aprilie 1978

• 19:00 – COMPETIȚIE: MURDĂRIE / FILTH

Marea Britanie, 2013, 97min. Regie: Jon S. Baird. Cu: James McAvoy, Eddie Marsan, Jamie Bell

• 21:00 – PANORAMA: UN CÂMP ÎN ANGLIA / A FIELD IN ENGLAND

Marea Britanie, 2013, 90min. Regie: Ben Wheatley. Cu: Michael Smiley, Reece Shearsmith

CLUB CONTROL

• 19:00 – PANORAMA: THE STONE ROSES: MADE OF STONE

Marea Britanie, 2013, 97min. Regie: Shane Meadows. Cu: Ian Brown, John Squire, Mani (Gary Mounfield), Reni (Alan Wren); The Stone Roses: Made of Stone este documentarul pe care regizorul britanic Shane Meadows visează să-l facă de ani buni. A reușit în 2012, cu ocazia reunirii legendarei trupe pentru cele trei concerte excepționale de la Heaton Park.      

DUMINICĂ, 30 MARTIE

• 11:00 – COMPETIȚIE: IN BLOOM

Georgia, 2013, 102min. Regie: Nana Ekvtimishvili, Simon Groß. Cu: Lika Babluani, Mariam Bokeria; Un coming-of-age pe genericul căruia te-ai fi putut aștepta să scrie „directed by Cristian Mungiu”. De altfel, acest debut georgian filmat de Oleg Mutu a fost comparat de critici cu producțiile de vază ale Noului Val Românesc.

• 13:00 – IN MEMORIAM PETER O’TOOLE: LAWRENCE OF ARABIA

Marea Britanie, 1962, 227min. Regie: David Lean. Cu: Peter O’Toole, Alec Guinness, Anthony Quinn, Omar Sharif, José Ferrer, Anthony Quayle, Claude Rains; „Lawrence of Arabia este una dintre ultimele producții filmate chiar în 70mm. A vedea acest film pe marele ecran este pe lista scurtă de lucruri care trebuie făcute în viață de fiecare cinefil.” [Roger Ebert, 1942-2013

• 17:00 – COMPETIȚIE: VIOLET

Belgia/Belgium, 2014, 82min. Regie: Bas Devos. Cu: César De Sutter, Raf Walschaerts; Un eseu ultra-saturat coloristic/emoțional, pe cât de minimalist, pe atât de stilizat. Acest debut belgian, în care un puști își vede cel mai bun prieten înjunghiat mortal, aduce aminte structural și tematic de Paranoid Park – și acesta este un compliment.

• 19:00 – COMPETIȚIE:O ZI DIN VIAȚA LUI NICK CAVE / 20.000 DAYS ON EARTH

Australia, Marea Britanie, 2014, 97min. Regie: Iain Forsyth, Jane Pollard. Cu: Nick Cave, Warren Ellis, Ray Winstone, Blixa Bargeld, Kylie Minogue; Probabil, docu-fiction-ul eveniment al anului, dublu premiat la Sundance 2014 și prezentat la București în premieră absolută, într-o proiecție unică, a doua din Europa după cea din februarie, de la Berlin, și simultan cu premiera de la New York.

• 21:00 – PANORAMA: BORGMAN

Olanda, 2013, 113min. Regie: Alex Van Warmerdam. Cu: Jan Bijvoet, Hadewych Minis; Un boschetar pătrunde în casa unor bogătani, transformându-le viața într-un veritabil coșmar. Cel de-al 8-lea film de cinema al regizorului olandez a părut, în ochii criticii, ca un soi de remake la Funny Games, filtrat prin obiectivul unui Aki Kaurismaki. Marele premiu – Sitges 2013.

INSTITUTUL CERVANTES

• 20:00 – FOCUS: CHILE: GLORIA

Chile, Spania, 2013, 110min. Regie: Sebastián Lelio. Cu: Paulina García, Sergio Hernández; Gloria are 58 de ani şi este divorţată. Hotărâtă să înfrunte bătrâneţea şi singurătatea, se aruncă într-un iureş de petreceri. Îl întâlneşte pe Rodolfo și începe să se gândească la o relaţie stabilă… Premiul pentru cea mai bună actriță – Berlin 2013.

NOUL CINEMATOGRAF AL REGIZORULUI ROMÂN

• 17:00 – FOCUS: CHILE: SURORILE QUISPE / LAS NINAS QUISPE

Chile, Franța, Argentina, 2013, 83min. Regie: Sebastián Sepúlveda. Cu: Francisca Gavilan

• 19:00 – COMPETIȚIE: O PISICĂ CIUDATĂ / THE STRANGE LITTLE CAT

Germania, 2013, 72min. Regie: Ramon Zürcher. Cu: Jenny Schily, Anjorka Strechel, Mia Kasalo

• 21:00 – COMPETIȚIE UPSTREAM COLOR

SUA, 2013, 96min. Regie: Shane Carruth. Cu: Amy Seimetz, Shane Carruth, Andrew Sensenig

LUNI, 31 MARTIE

CINEMA STUDIO

• 17:00 – FOCUS: CHILE PASIUNEA LUI MICHELANGELO / LA PASSION DE MICHELANGELO

Chile, Franța, Germania, Argentina, 2012, 97min. Regie: Esteban Larrain. Cu: Sebastián Ayala; Chile 1983. Guvernul militar organizează odiversiune , cu scopul de a distrage atenția opiniei publice: un tânăr de 14 ani, Miguel Angel, va declara că a văzut-o pe Fecioara Maria și că aceasta i-a vorbit.

• 19:00 – COMPETIȚIE POVEȘTILE NOASTRE / STORIES WE TELL

Canada, 2013, 108min. Regie: Sarah Polley. Cu: Sarah Polley, Michael Polley, Harry Gulkin; Un experiment fascinant, la granița dintre ficțiune și documentar, în care actrița devenită regizor investighează secretele părinților (și ei actori!), transformând cinema-ul în realitate și invers. Pregătiți-vă batistele!

• 21:00 – FOCUS: CHILE GLORIA

Chile, Spania, 2013, 110min. Regie: Sebastián Lelio. Cu: Paulina García, Sergio Hernández

CLUB CONTROL

• 20:00 – PROIECȚIE ANIVERSARĂ STOP MAKING SENSE

SUA, 1984, 88min. Regie: Jonathan Demme. Cu: Talking Heads (David Byrne, Tina Weymouth, Chris Frantz, Jerry Harrison)„Jonathan Demme face primul său film-concert și, în esență, folosește mai degrabă imagistica Talking Heads, decât să-și creeze una proprie. Rezultatul este cu mult mai surprinzător decât v-ați putea imagina:  un spectacol live cu elemente de Metropolis ”. [Roger Ebert, 1942-2013

CINEMA ELVIRA POPESCU

• 17:00 – PANORAMA IDA

Polonia, 2013, 80min. Regie: Pawel Pawlikowski. Cu: Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska

• 19:00 – VENICE DAYS PRESENTS BETHLEEM

Israel, Belgia, Germania, 2013, 99min. Regie: Yuval Adler. Cu: Shadi Mar’i, Tsahi Halevy; Debutul regizoral al tânărului Yuval Adler a câștigat 7 premii (din 13 nominalizări) la Premiile Academiei de Film din Israel.

• 21:00 – VENICE DAYS PRESENTS C.R.A.Z.Y.

Canada, 2005, 127min. Regie: Jean-Marc Vallée. Cu: Michel Côté, Marc-André Grondin; Înainte de a deveni celebru grație recent oscarizatului Dallas Buyers Club, regizorul canadian Jean-Marc Vallée a câștigat aprecierea criticii internaționale cu acest splendid epic ce datează din 2005.

MARȚI, 1 APRILIE

CINEMA STUDIO

• 17:00 – FOCUS: CHILE CARNE DE CÂINE / CARNE DE PERRO

Chile, Franța, Germania, 2012, 81min. Regie: Fernando Guzzoni. Cu: Alejandro Goic

• 19:00 – COMPETIȚIE 52 DE MARȚI / 52 TUESDAYS

Australia, 2014, 114min. Regie: Sophie Hyde. Cu: Tilda Cobham-Hervey, Del Herbert-Jane; 52 de marți este deopotrivă perioada în care a fost filmat și perioada în care se întâmplă (cronologic) acest debut australian vibrant, în care o puștoaică la vârsta primelor explorări sexuale trebuie să accepte faptul că mama ei se pregătește să devină bărbat.

• 21:00 – PANORAMA FRANCES HA

SUA, 2012, 86min. Regie: Noah Baumbach. Cu Greta Gerwig, Mickey Sumner, Adam Driver; Frances Ha își scoate voioasă pălăria în fața Noului Val francez (e filmat alb-negru și din mână), la pachet cu un clin d’oeil către Leos Carax, filtrat printr-un Manhattan mai puțin disperat.

NOUL CINEMATOGRAF AL REGIZORULUI ROMÂN

• 19:00 – COMPETIȚIE POVEȘTILE NOASTRE / STORIES WE TELL

Canada, 2013, 108min. Regie: Sarah Polley. Cu: Sarah Polley, Michael Polley, Harry Gulkin

• 21:00 – VENICE DAYS PRESENTS C.R.A.Z.Y.

Canada, 2005, 127min. Regie: Jean-Marc Vallée. Cu: Michel Côté, Marc-André Grondin, Danielle Proulx

CINEMA ELVIRA POPESCU

• 17:00 – PANORAMA BORGMAN

Olanda, 2013, 113min. Regie: Alex Van Warmerdam. Cu: Jan Bijvoet, Hadewych Minis

• 19:00 – VENICE DAYS PRESENTS VIAȚĂ FRUMOASĂ / LA BELLE VIE

Franța, 2013, 93min. Regie: Jean Denizot. Cu: Zacharie Chasseriaud, Nicolas Bouchaud; Viață frumoasă este vag bazat pe cazul Fortin, bărbatul care și-a răpit cei doi copii și i-a crescut pe ascuns, la țară, vreme de peste zece ani. Primul și extraordinarul lungmetraj al lui Jean Denizot a fost primit cu ovații la Veneția, Salonic și Angers.

21:00 – FILM SURPRIZĂ

MIERCURI, 2 APRILIE

CINEMA STUDIO

19:00 – GALA DE ÎNCHIDERE – BUCUREȘTI IFF 2014 LEGĂTURI DE SÂNGE / BLOOD TIES
Franța, 2013, 144min. Regie: Guillaume Canet. Cu: Clive Owen, Billy Crudup, Mila Kunis, Marion Cotillard, Zoe Saldanha, Matthias Schoenaerts, James Caan; Un puternic parfum șaptezecist plutește deasupra acestei producții franțuzești filmate la New York – și nu-i de mirare: co-scenarist/co-producător este James Gray, mare amator de cinema clasic yankeu, care l-a ajutat pe Guillaume Canet să-și vadă visul american cu ochii.

NOUL CINEMATOGRAF AL REGIZORULUI ROMÂN

• 19:00 – PANORAMA FRANCES HA

SUA, 2012, 86min. Regie: Noah Baumbach. Cu Greta Gerwig, Mickey Sumner, Adam Driver

• 21:00 – COMPETIȚIE URIAȘUL CEL EGOIST / THE SELFISH GIANT

Marea Britanie, 2013, 91min. Regie: Clio Barnard. Cu: Conner Chapman, Shaun Thomas

CINEMA ELVIRA POPESCU

• 17:00 – PANORAMA MICHAEL KOHLHAAS

Franța, 2013, 122min. Regie: Arnaud des Pallières. Cu: Mads Mikkelsen, Delphine Chuillot

• 19:00 – PANORAMA TÂNĂRĂ ȘI FRUMOASĂ / JEUNE & JOLIE

Franța, 2013, 95min. Regie: François Ozon. Cu: Marine Vacth, Géraldine Pailhas, Frédéric Pierrot

Cea de-a 10-a ediție a Festivalului Internațional de Film București, cel mai vechi festival competitiv din Capitală destinat exclusiv filmului de lung-metraj, va avea loc în perioada 26 martie – 2 aprilie 2014, la Cinema Studio, NCRR – Studioul Horia Bernea, sala Elvira Popescu și Institutul Cervantes.

                                   ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Festivalul Internațional de Film București este organizat de Fundația Charta și se desfășoară cu sprijinul Centrului Național al Cinematografiei (CNC), al Institutului Cultural Român, al Pirmăriei Municipiului București și al Uniununii Cineaștilor din România, sub Înaltul Patronaj al Alteței sale Regale Principele Radu al României.