CineAmator

Pe 15 august la AMC Romania are loc premiera serialului  ”The Terror: Infamia”, de la ora 22:00

La invitatia postului de televiziune am avut ocazia sa stua la discutii si sa ii iau interviu lui Naoko Mori, una dintre actritele principale din productia ce continua seria de anul trecut cu o alta poveste.

Actiunea celui de-al doilea sezon al serialului antologic horror, ”The Terror: Infamia”, se desfasoara in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial si se concentreaza pe o serie de decese bizare care bantuie o comunitate japonezo-americana. Serialul prezinta  de asemenea o poveste adesea trecuta cu vederea, a incarcerarii japonezilor americani si se intreaba ce inseamna cu adevarat sa fii american. Din 1942 pana in 1945, peste 145.000 de japonezi americani si canadieni japonezi au fost scosi cu forta din casele lor si bagati in lagare de catre guvernele lor, pur si simplu din cauza locului in care acestia sau stramosii lor, s-au nascut.

Avand actiunea amplasata in Cel de-al Doilea Razboi Mondial, ”The Terror: Infamia” prezinta o serie de decese stranii care bantuie comunitatea japonezo-americana si incercarea unui tanar de a intelege si de a combate entitatea malefica responsabila pentru acestea. Din distributie fac parte Derek Mio in rolul lui Chester Nakayama; Kiki Sukezane (Lost in Space) in rolul lui Yuko, o femeie misterioasa din trecutul lui Chester; Cristina Rodlo (Miss Bala) in rolul lui Luz, iubita secreta a lui Chester; Shingo Usami (Unbroken) in rolul lui Henry Nakayama, tatal lui Chester; Naoko Mori (Everest) in rolul Asako Nakayama, mama lui Chester; Miki Ishikawa (9-1-1) in rolul lui Amy, o prietena a familiei Nakayama; si renumitul actor, producator, scriitor si activist George Takei (Star Trek) in rolul lui Yamato-san, inteleptul comunitatii si fost capitan al unei nave de pescuit.

Naoko Mori as Asako Nakayama, James Saito as Wilson Yoshida, Alex Shimizu as Toshiro Furuya  – The Terror _ Season 2, Episode 2 – Photo Credit: Ed Araquel/AMC

”The Terror: Infamia” este o productie AMC Studios – interviu cu Naoko Mori, mai jos:

• Alexandru Angela: The Terror este o serie antologica cu alte personaje in prima parte. Ai reusit sa vezi primul sezon, cum ti s-a parut?

Naoko Mori: Da, da l-am vazut si mi-a placut foarte mult. Mi-au placut foarte mult energia, atmosfera si amenintarea aia constanta in care se gaseau personajele. Sezonul doi va avea, evident o poveste diferita si cu alti protagonisti, dar sunt increzatoare ca va induce sentimente similare de groaza. O sa ma repet, dar primul sezon chiar mi s-a parut grozav.

• AA: Tu esti fan al productiilor horror?

Naoko Mori: Nu pot sa spun ca sunt vreun expert al genului horror, dar cu siguranta la mine este ceva nativ. In Japonia se produc foarte multe filme de groaza, un gen particular de altfel. Imi plac mai degraba productiile horror-thriller. Nu ma simt prea bine sa urmaresc filme sangeroase, ci mai degraba as prefera idei profetice sau chestii psihologice care te obliga cumva sa iti dai seama ce se intampla, ceva profund.

• Ce imi poti spune despre personajul pe care il interpretezi tu in The Terror: Infamy?

Naoko Mori: Eu interpretez o femeie care se numeste Asako Nakayama, care in principiu este o japoneza traditionala. A venit in America in urma cu douzeci de ani ca mireasa „comandata”, practic pentru o casatorie aranajata. Aici s-a casatorit cu Henry Nakayama, jucat de Shingo Usami cu care a avut un fiu, Chester, interpretat de Derek Mio. Asako este un tipar traditional, o femeie foarte tacuta, care a dus o viata linistita si dreapta, fara pretentii si fericita. In acelasi timp este incredibil de superstitioasa si loiala cu un mare angajament luat in fata familei. 

• Ca tot ai adus aminte – cat de mult va explora acest sezon traditiile si superstitiile din Japonia?

Naoko Mori: O sa fie destul de multe detalii explorate din ambele parti. Cred ca unele dintre cele mai mari si provocatoare lucruri au fost aspectele privind sa autenticitatea lor si sa fie cat mai precise. In primul rand avem aspectul istoric, ceea ce a insemnat si o mare responsabilitate fata de spectatori ca sa ne asiguram ca totul este exact in termeni istorici. De asemenea, este un serial de epoca, are actiunea in anii ‘40, asa ca avem si partea asta a plasarii temporale. Mare parte din distributie este compusa din actori japonezi, lucru care va contribui la intensificarea ideii ca iei parte la cunoasterea culturii amintite.

• Stim ca Infamy este un serial cu fantome. Daca tot ai mentionat inainte: cat de mult va fi un serial de groaza si cat de mult unul istoric?

Naoko Mori: Ceea ce m-a interesat pe mine, cu adevarat, a fost tocmai ideea de combinatie a acestor doua genuri, mixul dintre genul horror si cel istoric. Dar cumva, in miezul sau, “The Terror: Infamy” este o drama de familie, o drama a personajelor si mai este si elementul istoric. Este o combinatie a acestora si a folclorului japonez fara sa fie neaparat ceva prea infricosator. Cumva cam ca “Torchwood” unde experimentam diverse stari, unde era si putina comedie, si putina actiune. Iar asta inseamna ca indiferent ca esti fan al serialelor istorice sau al show-urilor horror, The Terror are cate ceva pentru fiecare, ca esti mai tanar sau mai in varsta. Tot ce pot sa-ti mai spun este ca va trebui sa-l urmariti!

• Ce crezi ca face scenariul sa fie mai infricosator: perioada evenimentelor, al Doilea Razboi Mondial sau locatia, o comunitate izolata?

Naoko Mori: Ambele sunt la fel de complicate si dificile, ofertante in a speria audienta. Cred ca tot ce este necunoscut este si infricosator. Teroarea in serial vine atat de la aspectul istoric, adica ceea ce s-a intamplat cu acei oameni din comunitatile americane, deci nu neaparat din chestii supranaturale, supranatural. A fost si despre faptul caiti  ai seama  de lucrurile de care oamenii sunt capabili sa le faca unii altora. Pot sa spun ca este vorba despre ce simti, dar nu poti vedea – s-a reusit de minune sa se redea asta.  

Shingo Usama as Henry Nakayama, Naoko Mori as Asako Nakayama – The Terror _ Season 2, Gallery – Photo Credit: Maxine Helfman/AMC

• Ce imi poti spune despre relatia dintre personajul tau si cel interpretat de Derek, cel care se afla in centrul povestii?

Naoko Mori: Atiko, personajul meu, este o femeie care indeplineste doua roluri: de sotie si de mama. Sunt foarte multe teme pe care le-am explorat de-a lungul serialului – avem atat familia cat si conflictul dintre generatii. Vor fi multe scene universal valabile pentru cei din intreaga lume, nu mai este vorba doar despre cultura japoneza. Vor fi multe scene cu care publicul va rezona. Avem pe de-o parte generatia batrana cu credinte invechite si pe de alta generatia tanara cu convingeri noi. Relatia dintre cei doi va ajuta la explorarea unor teme precum credinta, identitatea, patriotismul, familia si dragostea. In primele doua episoade se va observa cel mai bine asta. Chester este un tanar care s-a nascut in America si noi, parintii lui, suntem emigranti din Japonia, care au venit aici pentru promisiunea unei vieti mai bune. 

• Ce imi poti spune despre auditia pentru acest rol?

Naoko Mori: Proba am dat-o toamna trecuta, cand filmam pentru musicalul de pe Broadway, ”The King and I”,  si eram in Londra, asa ca din pacate auditia am dat-o prin inregistrare Skype. De obicei simt cand dau peste un scenariu bun, iar asta mi s-a intamplat cu Everest sau Torchwood. Pentru mine a fost la fel si cu The Terror, pentru ca nu mai puteam sa renunt sa citesc si eram intrigata. Cred ca eram in cabina de proba cand am aflat ca am primit raspuns, lucrurile au mers destul de bine. Am fost extrem de nocoroasa pentu ca asta era un proiect la care chiar imi doream sa iau parte.

• Ai vreun moment preferat de la filmari sau vreo poveste de pe platouri?

Naoko Mori: Am o gramada! Pot sa iti spun ca distribuita a fost uimitoare, dar ah, nu pot sa dau prea multe detalii si simt ca sunt o tradatoare pentru ca nu pot spune detalii de culise.

Credit foto: Maxine Helfman/AMC,  Ed Araquel/AMC