CineAmator

„From the Treaty of Treason: In penance for their uprising each district shall offer up a male and female tribute between the ages of 12 and 18 at a public reaping. These tributes shall be delivered to the custody of the Capitol and then transferred to a public arena where they will fight to the death until a lone victor remains. Henceforth and forever more this pageant shall be known as ‘The Hunger Games’.”

Nu cred ca mai este nevoie sa rostesc vreun discurs pentru a va convinge ca sunt fan al seriei Hunger Games. Slabiciunea a pornit de cand am vazut primul film in 2009, cand eram pentru prima oara impresionata de o viziune distopica cu adolescenti. Mai vazusem desigur filme cu scenarii despre un viitor deprimant, despre oprelisti si despre conducatori dictatoriali. In comparatie cu celelalte tipare post apocaliptice urmarite, poate sa nu aiba nimic deosebit. Cartile semnate de Suzanne Collins au primit pana acum doua ecranizari, urmand ca pe 21 noiembrie sa intre in cinematografe al treilea capitol (prima jumatate din finalul trilogiei). Sigur sunt putin mahnita si dezamagita de prima adaptare (s-au lipsit de multe detalii care schimbau povestea, au ignorat caracterul unor personaje). Cel mai mult ma supara modul cum s-a pus in scena relatia dintre personaje, de cat de umil, tamp si neajutorat pare Peeta si rastalmacirea unui triunghi amoros inutil. Dar cu cea de-a doua parte Francis Lawrence a adus inzecit tot ce s-a pierdut din esenta si viziunea lui Collins. Pentru ca poate unii dintre voi sunt la fel de nerabdatori ca mine sa vedeti primul volum din „Mockingjay„, am decis sa fac doua articole dedicate („The Hunger Games” si „Catching Fire”), urmand sa prezint cele mai importante momente din cele doua filme intr-o incercare de a face un rezumat. O sa incerc sa prind si detaliile care fac diferenta dintre o actiune banala si una exceptionala, asa cum o interpretez eu. Ma incapatanez sa nu fac prea multe comparatii carte-film, desi imi vine greu, mai ales la prima adaptare. Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Lenny Kravitz, Stanley Tucci si Donald Sutherland apar in rolurile principale.

Filmul debuteaza cu un intro sugestiv care lamureste lucrurile pentru privitor. In America din viitor, tinutul este impartit in mai multe districte. Transformata intr-un Panem guvernat de un regim totalitar, condusa de presedintele Snow, America de acum are capitala la Capitoliu – loc al abundentei, iar celelalte sectoare muncesc pentru cei bogati si fac o rascoala. Odata inabusite revoltele, pentru a aminti locuitorilor de puterea conducatoare careia ar trebui sa-i multumeasca pentru ceea ce au, se legalizeaza un decret. In fiecare an, din cele 12 districte (au fost 13, dar se stie ca 13 a disparut in timpul unor atacuri), urmeaza sa se aleaga cate o fata si un baiat, cu varsta intre 12 si 18 ani, sa lupte pe viata si pe moarte, intr-un show televizat.

„It’s your first year, Prim. They’re not gonna pick you.”

Primrose Everdeen se trezeste dintr-un cosmar. Intr-o camera ce aminteste de azilele din timpul genocidelor, Katniss, sora mai mare, o linisteste. Speriata ca ar putea fi aleasa sa intre in Jocurile Foamei, Katniss ii canta singurul cantec pe care il stie, fredonat candva de tatal sau, dar pe care avea sa il inteleaga mai tarziu: „Deep in the meadow, under the willow/ A bed of grass, a soft green pillow/Lay down your head, and close your sleepy eyes/ And when you awake, the sun will rise.”

„That’s a mockingjay. You keep it. It’s yours.”

Cea mai buna abilitatea a lui Katniss este sa vaneze. Alaturi de Gale prinde si vinde animale pe care le schimba ulterior cu ce are nevoie. Mai degraba cu ce poate gasi. In timpul unui troc gaseste o brosa aruncata prin niste resturi. Pentru prima oara vedem ceea ce va deveni simbolul rebeliunii. In carte, lucrurile sunt putin mai complicate. De la cum ajunge brosa la Katniss pana la simbolistica asociata. The Mockingjay, gaita zeflemitoare este o pasare hibrid care poate imita sunetele, un accident al experimentelor din Capitol sau, intr-o forma mai restransa, dovada incapacitatii Capitolului de a controla totul.

 „The time has come for us to select one courageous young man and woman for the honor of representing District 12.”

Inainte de extragerea ce seamana cu o loterie, locuitorilor stransi intr-o adunare fortata li se pune o inregistrare pentru a se motiva cele in curs. Se mentioneaza in trecere existenta unui fost District 13 (importanta majora in „The Mockingjay”). Primul nume ales este Prim, dar Katniss se ofera voluntar, devenind astfel prima persoana a districtului 12 care face acest lucru. Peeta Mellark (pentru cititori „the boy wih the bread”) este reprezentantul baietilor. Nu ma pot abtine sa nu fac o comparatie intre carte si film pentru ca ma deranjeaza teribil ceea ce a facut Gary Ross cu personajul Peeta aici. Primim o farama a unui trecut dintre Peeta si Katniss, motiv pentru care ea il uraste pe el: acesta i-a aruncat candva, in ploaie, cand era infometata, un colt de paine. In carte scena este altfel, denuntand inca de la inceput atasamentul lui fata de ea. Constient ca va fi batut daca arde o paine, o face intentionat tocmai pentru ca stie ca va fi aruncata, doar pentru a o da ei.

„Whatever you do, don’t let them starve.”

Dupa extragere, concurentii sunt trimisi direct catre Capitoliu. Au totusi ragazul sa isi ia ramas-bun si Katniss o mobilizeaza pe mama sa sa preia fraiele familiei si sa aiba grija de sora pe care i-o lasa in grija – Prim. Aceasta ii inapoiaza brosa gasita pentru a-i servi ca talisman.

„You really want to know how to stay alive?”

Drumul spre Capitoliul este cu trenul. Cele doua tributuri isi cunosc mentorul, pe Haymitch, castigator in trecut pentru Districtul 12, acum un alcoolic dezinteresat caruia nu ii pasa de nimeni si nimic. Spre finalul calatoriei vedem si primele farame din fala capitalei.

 „I’m here to help you make an impression.”

Fiecare echipa primeste un stilist, ca parte din spectacolul televizat si din ipocrizia Panem-ului. Un personaj cheie, Cinna este stilistul lui Katniss si este prima persoana care nu o felicita ca este acolo, ba chiar isi exprima parerea de rau pentru ce i s-a intamplat.

„We wish you Happy Hunger Games and may the odds be ever in your favor!”

Tributurile alese sa reprezinte fiecare district trebuie sa defileze in fata unui public insetat de spectacol. La parada trebuie sa poarte insemnele de provenienta, iar cum Katniss apartine zonei mineritului, Cinna a pregatit elementul foc ca motiv principal si face o adevarata reprezentare. De aici apare si expresia “girl on fire”, expresia care functioneaza si ca metafora in viitor.

 „They train in a special academy until they’re 18. Then they volunteer.”

Tinerii alesi sa lupte in arena trebuie sa ia parte la antrenamente. Sfatul mentorului Haymitch este sa nu-si etaleze abilitatile pentru a pastra un as in maneca. In timpul pregatirilor, Katniss o remarca pe Rue, o copila in varsta de 12 ani din districtul 11 care ii aminteste de fragilitatea surorii sale.

„Thank you for your consideration.”

Un test de evaluare pentru a atrage sponsori. Ignorata, Katniss arunca o sageata intre jurati si ii umileste cu un „multumesc” zeflemitor.

 „There is this one girl I’ve had a crush on forever. She came here with me.”

Participantii la Jocurile Foamei sunt intervievati si incearca sa se smulga cat mai multe informatii despre ceea ce simt. O ironie crunta la adresa televiziunii. Deloc populara, Katniss castiga simpatia audientei atunci cand Peeta declara ca o iubeste. Deranjata, il mustra pe Peeta pentru liberatea permisa in manipulare.

 „I just don’t want them to change me. Turn me into something that I’m not.”

In seara dinaintea intrarii in arena, Katniss si Peeta au o discutie care este legata foarte mult de evenimentele ce vor urma in „The Mockingjay: Part 1”. Constient ca este doar o marioneta in show-ul Panem-ului, Peeta isi exprima dorinta de a gasi o cale sa le demonstreze ca doar el este stapanul sau.

 „Thank you.”

Cinna s-a atasat foarte mult de Katniss. Primul lucru pe care il face pentru a o ajuta in lupte este sa ii dea brosa care ii aduce aminte de casa.

„What are you doing? Run!”

Dupa prima seara in arena, tunurile bat de 13 ori, ceea ce inseamna 13 morti. Katniss supravietuieste stand ascunsa intr-un copac. Nemultumiti ca nu primesc spectacol, coordonatorii jocului o ataca cu foc, o ranesc si este gasita de un grup in care s-au facut aliante si in care este si Peeeta implicat. Ramanand ferita de cei de jos care o asteapta, la indemnul lui Rue, ii ataca cu un stup cu albine mutant care creeaza puternice halucinatii. Katniss vede chipul tatalui sau si rememoreaza clipele de dupa moartea acestuia, inconstienta de ce se intampla in jurul ei. Peeta o indeamna sa fuga si o salveaza astfel.

„Can you sing?”

Ranita de muscaturile albinelor, Katniss este gasita si ingrijita timp de trei zile de Rue. In timpul infruntarilor celorlalti, cele doua leaga o prietenie si mai puternica. Infometate decid sa ajunga in centrul arenei pentru a lua mancare, dar Rue este gasita si omorata sub ochii lui Katniss. Intr-un moment emotionant, rabufneste si o acopera cu flori pentru a-i oferi inmormantarea de care tributurile nu aveau parte. Demonstreaza astfel ca micuta nu a fost doar o piesa de care sa te poti lipsi asa usor.

 „I watched you go home every day. Every day.”

Regulile se schimba. Se anunta ca daca mai sunt doar doi supravietuitori ai aceluiasi district, pot fi ambii invingatori. Katniss il cauta pe Peeta si il gaseste camuflat langa o cascada. In timp ce stau ascunsi intr-o pestera, isi declara sentimentele. Parte joc de camera, parte realitate.

„One more kill. Is the only thing I know how to do.”

Mai ramane un singur competitor. Cei trei sunt atacati de niste caini mutanti. Ceea ce nu se precieaza in film este ca animalele care ii ataca erau de fapt participantii morti care suferisera mutatii ca rezultat al unor experimente. Abilitatile de a-si folosi sagetile ii salveaza pe amandoi.

„Together? Together!”

Se revoca anuntul de mai devreme si se mentioneaza ca va fi un singur supravietuitor. Katniss face ultima mutare si alege sa sfideze sistemul cand decicde sa se sinucida alaturi de Peeta, mancand niste fructe otravitoare, fara sa le ofere un invingator. Cei doi sunt opriti.

 „They don’t take this things lightly.”

Ca rezultat al proastei manevrari a editiei jocurilor si pentru ca a lasat sa se apinda scantei de speranta in districte, Seneca, producatorul jocurilor, este pedepsit. Inchis intr-o camera unde nu este decat un castron cu aceleasi fructe uscate pe care tinerii voiau sa le manance.

„So what happens when we get back? I don’t want to forget.”

Castigatorii sunt incoronati de presedintele Snow si i se da de inteles lui Katniss ca faptele nu vor ramane fara ecou. Acestia revin acasa unde sunt intampinati de familie, fara sa stie cum sa se comporte mai departe, in conditiile in care au fost salvati pentru ca au pozat ca un cuplu.

Va urma recapitulare pentru „Catching Fire”!